Epizody


1. řada 2. řada 3. řada 4. řada 5. řada 6. řada
7. řada 8. řada 9. řada 10. řada 11. řada 12. řada
13. řada 14. řada 15. řada 16. řada    

1. řada

1 - Air Force One (Yankee White)

Když námořní velitel umírá na Air Force One, agenti NCIS se rozhodnou vzít vyšetřování do vlastních rukou a jsou také posíleni agentkou Tajné služby Kate Toddovou. Teď tým musí zjistit, zda důstojníkova smrt byla přirozená nebo ne.


Režie: Donald P. Bellisario

Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill

Premiéra: 23. 9. 2003

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


2 - Pád z výšky (Hung Out to Dry)

Během cvičení se mariňákův padák neotevře a on narazí do zaparkovaného auta, kde jsou dva teenageřští milenci. Tým míří na místo a musí určit, zda mariňákova smrt byla náhoda nebo vražda.


Režie: Alan J. Levi

Scénář: Don McGill

Premiéra: 30. 9. 2003

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Mořský vlk (Seadog)

Když je tělo velitele omýváno na pobřeží spolu se dvěma drogovými pašeráky, Gibbs odmítá uvěřit, že námořník, který byl zabit, byl fetující.


Režie: Bradford May

Scénář: Donald P. Bellisario, John C. Kelley

Premiéra: 7. 10. 2003

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Nesmrtelní (The Immortals)

Tým vyšetřuje, když je tělo námořníka nalezeno na dně moře v bílém oblečení se slavnostním mečem. Zjišťují, že byl závislý na hře na hrdiny Kouzelníci a bojovníci (Wizards and Warriors). Nyní tým musí zjistit, jak byl ve hře zapojen a jak daleko k odplatě mohl zajít jeho úhlavní nepřítel, jiný námořník.


Režie: Alan J. Levi

Scénář: Darcy Meyers

Premiéra: 14. 10. 2003

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


5 - Kletba (The Curse)

Poručík, který byl prohlášen za nezvěstného před skoro 10-ti lety, byl nalezen lovcem jelenů. Když tým přijíždí na místo vyšetřovat, spatří, že jeho ostatky byly mumifikovány. Teď musí zjistit, co se mu stalo a se stalo s milionem dolarů, které měl na své lodi.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 28. 10. 2003

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


6 - Širé moře (High Seas)

Agent NCIS, který pracoval pod Gibbsem, žádá tým o pomoc s vyšetřováním případu na letadlové lodi, kde námořníci umírají na předávkování drogami, ale nemají historii žádného drogového zneužívání.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Jeff Vlaming, Larry Moskowitz

Premiéra: 4. 11. 2003

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Pod pečetí mlčenlivosti (Sub Rosa)

Na námořní základně je objeveno rozložené tělo v kádi s kyselinou a DuckyAbby zjišťují, zda obětí byl námořník z ponorky. Gibbs zjišťuje, že žádní členové ponorky nebyli nahlášeni jako pohřešovaní, a tak dedukuje, že jeden v ponorce je podvodník. S touto novou informací musí tým zjistit, kdo se vydává za oběť a jaké záměry může mít vůči ponorce.


Režie: Michael Zinberg

Scénář: George Schenck, Frank Cardea

Premiéra: 18. 11. 2003

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


8 - Minimální ostraha (Minimum Security)

Tým míří na Kubu vyšetřovat spojení námořního překladatele a pašování v zadržovacím středisku poté, co náhle umírá za volantem svého auta během návratu do USA z Guantanamo Bay.


Režie: Ian Toynton

Scénář: Philip DeGuere

Premiéra: 25. 11. 2003

Hostující herci:

Pancho Demmings (Gerald Jackson), Jessica Steenová (zvláštní agentka Paula Cassidyová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


9 - Hlas ze záhrobí (Marine Down)

Poté, co vdova mariňáka přijme hovor od svého mrtvého manžela, tým pracuje na případu a musí exhumovat tělo, aby zjistil, zda hovor byl žert či ne.


Režie: Dennis Smith

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 16. 12. 2003

Hostující herci:

Pancho Demmings (Gerald Jackson), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - Pohřbená zaživa (Left for Dead)

Poté co byla pohřbená zaživa, žena vychází z hrobu s amnézií a pamatuje si pouze, že na námořní lodi je bomba. Zatímco se tým pokouší pomoci neznámé obnovit její identitu, zjišťuje, že všechno není tak, jak se napoprvé zdálo.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill

Premiéra: 6. 1. 2004

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - Špehoun v oblacích (Eye Spy)

Když je velitel, který byl technickým poradcem civilního dodavatele vytvářejícího ruční sonární scanery, nalezen mrtvý na pláži, tým vyšetřuje vraždu používající satelitní technlogii.


Režie: Alan J. Levi

Scénář: Frank Cardea, George Schenck, Dana Coen

Premiéra: 13. 1. 2004

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


12 - Má druhá levá noha (My Other Left Foot)

Tým je zavolán, když se odříznutá noha s námořním tetováním nachází v koši a vede je do malého města, kde se chystají vražedné intriky.


Režie: Jeff Woolnough

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 3. 2. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


13 - Jedna rána, jedna smrt (One Shot, One Kill)

Tým vyšetřuje, když je mariňácký náborář nalezen zastřelený odstřelovačem se záští, který za sebou zanechává bílé pírko.


Režie: Peter Ellis

Scénář: Gil Grant

Premiéra: 10. 2. 2004

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


14 - Milosrdný samaritán (The Good Samaritan)

Námořní zubař zastavuje blízko zaparkovaného auta, aby pomohl motoristce bez prostředků, která vytáhne zbraň. Tým vyšetřuje vraždu s pomocí místní šerifky Charley, když se dozvědí o dvou podobných vraždách civilního zaměstnance námořnictva a piloty, který procházel ošklivým rozvodem.


Režie: Alan J. Levi

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 17. 2. 2004

Hostující herec:

Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


15 - Enigma

Gibbs riskuje kariéru, když je jeho bývalý velící důstojník obviněn z krádeže finančních prostředků.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 24. 2. 2004

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


16 - Noční můra (Bête Noire)

Terorista drží jako rukojmí DuckyhoGeraldaKate, zatímco se zbytek týmu pokouší zjistit, jak se terorista dostal dovnitř a jak dostat své lidi bezpečně ven.


Režie: Peter Ellis

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 2. 3. 2004

Hostující herci:

Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Rudolf Martin (Ari Haswari), Jessica Steenová (zvláštní agentka Paula Cassidyová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


17 - Na pravdu se přijde (The Truth Is Out There)

Když je tělo mariňáka nalezeno po párty v nelegálním nočním klubu, tým vyšetřuje množství možných vodítek - zahrnující vydírání a náhodnou smrt.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 16. 3. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


18 - Odhalení (UnSEALeD)

Tým pátrá po bývalém členu SEAL, který unikl z vězení, aby se pomstil. Je rozhodnut najít skutečného vraha své ženy.


Režie: Peter Ellis

Scénář: Thomas L. Moran

Premiéra: 6. 4. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


19 - Svědectví mrtvého muže (Dead Man Talking)

Agent NCIS byl zavražděn během vyšetřování případu a prací týmu je zjistit, co se stalo.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 27. 4. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


20 - Únos (Missing)

Mariňák se pohřešuje po rande s reportérkou. Během vyšetřování tým zjišťuje, že tři bývalí členové jeho jednotky jsou mrtví a podezřelý velitel jednotky je sériový vrah.


Režie: Jeff Woolnough

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 4. 5.. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


21 - Jeden nebo druhý (Split Decision)

Když je tělo zavražděného mariňáka nalezeno v lese, vyšetřování vede k místní domobraně a zbraňová dohoda se pokazila.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Bob Gookin

Premiéra: 11. 5. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


22 - Slabý článek (A Weak Link)

Gibbs a jeho tým vyšetřují smrt člena SEAL, ke které došlo během cvičení. Jak vyšetřování postupuje, začínají mít podezření, že smrt byla spíše vraždou než nehodou.


Režie: Alan J. Levi

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 18. 5. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


23 - Pomsta (Reveile)

Terorista z Noční můry (16. díl) se vrací s plánem útoku na prezidenta. Gibbs a tým musí sledovat vodítka k odhalení jeho identity a k nalezení Kate, která byla teroristou unesena.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 27. 4. 2004

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Rudolf Martin (Ari Haswari), Jessica Steenová (zvláštní agentka Paula Cassidyová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


2. řada

1 - Nevidím zlo (See No Evil)

Žena a 8-letá slepá dcera kapitána byly uneseny a kapitán je držen jako rukojmí ve své vlastní kanceláři komunikující s únosci, kteří sledují každý jeho krok přes webkameru. Tým vyšetřuje schéma, kde se jedná o velké množství peněz.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Chris Crowe

Premiéra: 28. 9. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


2 - Klub dobrých manželek (The Good Wives Club)

Mumifikované pozůstatky ženy jsou nalezeny v opuštěné separaci. Tým zjišťuje, že žena byla pohřešovaná několik měsíců, když zemřela, měla oblečené svatební šaty a možná byla obětí sériového vraha. Pátrání po vrahovi je přivádí na Floridu, kde začínají pátrat po jiné ženě, která záhadně zmizela poté, co šla do práce. Jedním z vodítek, která mají, je starý manuál pro dobré manželky.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Gil Grant

Premiéra: 5. 10. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Zmizení (Vanished)

Mariňácká helikoptéra je objevena uprostřed kruhu v obilí ve venkovské oblasti a piloti se pohřešují. NCIS brzy zjišťuje, že pouze jeden z pilotů byl na letu, že ve městě trvají desetileté dlouhé spory a že chybějící pilot je venku za pomstou.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 12. 10. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Mrtvá neznámá (Lt. Jane Doe)

Tělo ženy v námořní uniformě je nalezeno dvěma námořníky. Ducky spojuje vraždu s 10 let starým nevyřešeným případem a začíná se chovat podivně. Sériový vrah nechává na těle poznámku slibující návrat.


Režie: Dan Lerner

Scénář: Steven Long Mitchell, Craig W. Van Sickle, Donald P. Bellisario, Gil Grant

Premiéra: 19. 10. 2004

(převzato z Tv.com a z Thetvdb.com)



5 - Pohřebiště (The Bone Leave)

Tým nachází místo, kam mafie dlouhou dobu odklízí těla, a jednou z obětí je agent FBI v utajení. FBI má podezření na krtka a zatkne Fornella. Gibbs se vydává najít skutečného krtka a očistit Fornella.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 26. 10. 2004

Hostující herec:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


6 - Zbylá dovolená (Terminal Leave)

Když je veteránka z Iráku cílem skupiny teroristů, tým se vkládá na její ochranu. Zatímco se pokouší přesvědčit agentku FBI k pomoci, tým je přesvědčený, že objevil bombového atentátníka. I když věci nemusejí být takové, jak vidí.


Režie: Jeff Woolnough

Scénář: Roger Director

Premiéra: 16. 11. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Tiché volání (Call of Silence)

Ernie Yost, vysloužilý mariňácký veterán a držitel Medaile cti, se ukazuje v ústředí NCIS a klidně se přiznává k vraždě svého nejlepšího přítele během bitvy ve 2. světové válce. Je na NCIS dokázat jeho vinu či nevinu s malými důkazy nebo svědky z této události ze 40. let.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Roger Director

Premiéra: 23. 11. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


8 - Selhání srdce (Heart Break)

Velitel umírá po úspěšné operaci. Zatímco tým pátrá po velitelově minulosti, zjišťují, že si v poslední době získal hodně nepřátel a vystopují praporčíka, který se stává hlavním podezřelým. Brzy si Abby uvědomí, že mají špatného muže.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 30. 11. 2004

Hostující herečka:

Jessica Steenová (zvláštní agentka Paula Cassidyová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


9 - Neoprávněné vniknutí (Forced Entry)

Žena mariňáka zastřelí v sebeobraně vetřelce, který ji chtěl pravděpodobně znásilnit. Tým zjišťuje, že žena vedla dvojí život, zatímco její muž sloužil v zámoří. Údajně chatovala s cizincem na internetu a neměla ani tušení o jeho skutečných záměrech. Tým věří, že ho mohla přivábit k sobě domů netušíc, že je sériový násilník.


Režie: Dennis Smith

Scénář: John C. Kelley, Jesse Stern

Premiéra: 7. 12. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - Pouta (Chained)

Zatímco Tony hraje roli uprchlého vězně, připoután k trestanci, který ví, kde jsou umístěny ukradené irácké starožitnosti, stává se nevypátratelým. GPS lokátor, který na něj Abby umístila, už nepracuje a tým musí najít Tonyho, protože jeho život je v ohrožení.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Frank Military

Premiéra: 14. 12. 2004

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - Tajemné jezero (Black Water)

Tělo důstojníka, který byl pohřešován 2 roky, je nalezeno v autě, které vytáhl z jezera soukromý vyšetřovatel, který nyní chce získat odměnu vypsanou rodinou. Zmizení se promění ve vraždu, když tým najde kulku uvnitř auta.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: John C. Kelley, Juan Carlos Coto

Premiéra: 11. 1. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


12 - Dvojník (Doppelgänger)

Tým bere neobvyklý případ, kdyže telemarketista ohlásí možnou vraždu poddůstojníka, který zdánnlivě umíral při hovoru. S pomocí virginijských důstojníků tým zjišťuje, že poddůstojník zfalšoval svou smrt a potřebují ho najít poté, co se o něm dozvědí více informací.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 18. 1. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


13 - Skládanka (The Meat Puzzle)

„Masová skládanka“ začíná, když Ducky identifikuje kousky tří těl, která byla nacpaná do barelů před několika měsíci. Ukazuje se, že se jedná o šerifa a žalobce, se kterými Ducky pracoval na případu znásilnění před 10-ti lety. Gibbs věří, že Ducky může být další obětí, tak nařídí ochranu jeho a jeho matky.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Frank Military

Premiéra: 8. 2. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


14 - Svědek (Witness)

Žena tvrdí, že viděla vraždu námořníka v bytě naproti svému. Gibbs věří McGeemu, který rozhodne, že by měli vyšetřovat, když zjistí, že chybí důkazy.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 15. 2. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


15 - Vražda v přímém přenosu (Caught on Tape)

Mariňák spadl z útesu a jeho kamera nahrála pád. Hlavními podezřelými jsou jeho žena a jeho nejlepší kamarád, se kterými měl v kempu piknik. Gibbs zjišťuje, že měli aférku za zády mrtvého muže a pokouší se je přesvědčit, aby se navzájem obviňovali. Mezitím Abby obnovuje kazetu používající své počítačové dovednosti, když manipuluje s mariňákovou kamerou.


Režie: Jeff Woolnough

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 22. 2. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


16 - Noční život (Pop Life)

NCIS začíná vyšetřovat poté, co je poddůstojnice Manda Kingová nalezena mrtvá v posteli barmana. Podezřelým je majitel konkurenčního klubu, kde zpívá sestra Mandy.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Frank Military

Premiéra: 1. 3. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


17 - Oko za oko (An Eye for an Eye)

Když poddůstojník pracující ve zpravodajském oddělení dostane balíček s párem modrých očí, tým začíná případ vyšetřovat. Námořník spáchá sebevraždu během vyšetřování, které vede tým k jednomu z jeho lektorů, který pracuje pro CIA v Panamě.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Steven Kane

Premiéra: 22. 3. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


18 - Vosková stopa (Bikini Wax)

Poddůstojnice, která se právě vrátila do práce, je nalezena mrtvá v zákulisí soutěže v bikinách. Tým má podezření, že oběť mohla mít stalkera.


Režie: Stephen Cragg

Scénář: David North

Premiéra: 29. 3. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


19 - Teorie spiknutí (Conspiracy Theory)

Tým vyšetřuje případ sebevraždy; věří, že hlavním důvodem její smrti je nervové zhroucení, ale Ducky věří, že ve skutečnosti byla zavražděna. S vyšetřováním jim pomáhá zvláštní agent FBI Fornell. Stopy odhalí, že byla zapletena do milostného trojúhelníku.


Režie: Jeff Woolnough

Scénář: Frank Military

Premiéra: 12. 4. 2005

Hostující herec:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


20 - Rudá buňka (Red Cell)

Mariňák je nalezen mrtvý ve školním kampusu a NCIS okamžitě odhalí podezřelého. Jenomže jsou ale na zpátky na začátku, když najdou podezřelého zavražděného. McGeeAbby najdou stopu v emailech nazvanou Rudá buňka (Red cell), což vede k tomu, že věří, že mariňák musel být zapletený do vážné smrtící hry.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Christopher Silber

Premiéra: 26. 4. 2005

Hostující herečka:

Troian Bellisario (Sarah McGeeová, sestra McGeeho)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


21 - Hrdina z malého města (Hometown Hero)

Poté, co je mladý zdravotník zabit v Iráku, zatímco zachránil životy několika mariňákům, je tělo mladé ženy nalezeno s jeho osobními věcmi ve skladu v jeho rodném městě. Důkazy nezvratně ukazují, že byl poddůstojník vrahem, ale Gibbs věří, že byl nevinný a rozhoduje se to dokázat, aby mohl být pohřben se všemi poctami.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 3. 5. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


22 - Smrtící polibek (SWAK)

Když Tony otevře záhadný dopis, o kterém věří, že byl pro něj, vyjde malý obláček bílého prášku obsahující možný smrtící virus. Kate zavolá o pomoc a pro preventivní opatření jsou spolu s Tonym izolováni v místnosti pro biologická rizika. Mezitím jsou McGee a Gibbs rozhodnuti zjistit, kdo obálku poslal a jak vyléčit své kamarády předtím, než bude příliš pozdě; Tonyho zdraví se zhoršuje.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 10. 5. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


23 - Soumrak (Twilight)

Skupina teroristů hledá odplatu a posílá Ariho, aby zabil Gibbse. Tým se vydává na honbu po něm, ale když zjistí, že Ari má jiný plán, je už příliš pozdě... tým bude čelit tváří smrti jednoho ze svých členů.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: John C. Kelley

Premiéra: 24. 5. 2005

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Rudolf Martin (Ari Haswari), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


3. řada

1 - Zabít Ariho, 1. část (Kill Ari, Part I)

Po teroristickém útoku je tým šokován šokován a snaží se vyrovnat s náhlou smrtí Kate, každý svou vlastní cestou. Nyní je jejich misí shromáždit všechny možné informace na Ariho a najít cestu, jak ho zastavit předtím, než způsobí nějakou větší škodu. Mezitím, když cítí vinu nad smrtí Kate, je Gibbs informován, že ředitel NCIS odchází a jeho náhradou je Jenny Shepardová, žena, která s Gibbsem v minulosti pracovala a měla romantickou historii.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 20. 9. 2005

Hostující herci:

Rudolf Martin (Ari Haswari), Alan Dale (ředitel NCIS Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


2 - Zabít Ariho, 2. část (Kill Ari, Part II)

Stále přetížený nad smrtí Kate, je Gibbs ještě více zraněn, když Ari unesl Duckyho a rozhoduje se hrát si s jeho myslí. Gibbs posílá Tonyho, aby sledoval Zivu, a poté, co jsou Jenny a Gibbs skoro zastřeleni, je mnohem více rozhodnut jednou provždy skoncovat s Arim a podivné spojení ZivyArim mu pomůže v tom, co potřebuje.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 27. 9. 2005

Hostující herci:

Rudolf Martin (Ari Haswari), Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Pancho Demmings (Gerald Jackson)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Vražedné hry (Mind Games)

Gibbsovi je nařízeno, aby promluvil s odsouzeným, který má být popraven, aby zjistil informaci o místě, kde ukryl své oběti, ale když plán nefunguje, tým musí vyřešit případ vlastní cestou.


Režie: William G. Webb

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 4. 10. 2005

Hostující herečka

Jessica Steenová (zvláštní agentka Paula Cassidyová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Stříbrná válka (Silver War)

Když je mrtvola muže nalezena v litinové rakvi pocházející z občanské války, tým zjišťuje, že rotný byl pohřben zaživa. Během vyšetřování Abby zpracovává mobilní telefon, který byl pohřben se stopami. Mezitím je Gibbs od své nové šéfky Jenny Shepardové informován, že je nyní Ziva Davidová v jeho týmu jako styčný důstojník Mossadu.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: John C. Kelley, Joshua Lurie

Premiéra: 11. 10. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


5 - Záměna (Switch)

Když je poddůstojník smrtelně střelen na dálnici, tým přebírá vyšetřování. První vodítko, fakt, že oběť vedla dvojí život, jim dává možné vyřešení zločinu, ale karty se obrátí, když je nalezen vzkaz umírající oběti a vede je to k úplně jinému vodítku.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Gil Grant

Premiéra: 18. 10. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


6 - Voyeurova past (The Voyeur's Web)

Tým přebírá podivný případ - žena mariňáka byla zavražděna živě na internetu. Vyšetřování odhalí, že dvě ženy v domácnosti provozovaly živou sexuální webovou síť a nyní jsou obě pohřešované. Když je tým hledá, pokouší se vystopovat webmastera a vyřešit zdánlivý případ vraždy.


Režie: Dennis Smith

Scénář: David North

Premiéra: 25. 10. 2005

Hostující herec:

Michael Bellisario (Charles Sterling)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Věc cti (Honor Code)

Když 6-ti letý chlapec informuje NCIS, že byl jeho otec unesen, tým zjistí, že pohřešovaný otec je nadporučík pracující na tajném projektu Honor (Čest) a je jediným, který má kód na otevření projektu. Zatímco se Gibbs sbližuje s chlapcem, zbytek týmu vypátrá, že projekt byl hacknutý a informace uvnitř byly vymazány. Je pohřešovaný muž nevinným nebo ve skutečnosti zrádcem?


Režie: Colin Bucksey

Scénář: Christopher Silber

Premiéra: 1. 11. 2005

Hostující herci:

Michael Bellisario (Charles Sterling), Mary Mouserová (Kelly Gibbsová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


8 - V utajení (Under Covers)

Když jsou těla dvou nájemných zabijáků doručena do NCIS, Ziva a Tony jdou do utajení, přebírají identity obětí, aby našli osobu, která zabijáky najala na misi. Zatímco pracují na případu, Ziva a Tony tráví kvalitní čas v luxusním hotelu a přitažlivost mezi nimi vzrůstá. Gibbs zjišťuje, že jeho tým nepracuje pouze na případu.


Režie: Aaron Lipstadt

Scénář: Lee David Zlotoff

Premiéra: 8. 11. 2005

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Michael Bellisario (Charles Sterling)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


9 - Past (Frame Up)

Tony je obviněn z vraždy ženy, jejíž tělo bylo nalezeno v Quanticu, a tým musí dokázat jeho nevinu. Všechny možné důkazy dokazují, že je Tony vinný a tým se bude snažit, aby svého agenta a přítele očistil.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Gil Grant

Premiéra: 22. 11. 2005

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Michael Bellisario (Charles Sterling)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - Zelenáč (Probie)

Během služby McGee zabije muže, o kterém je později zjištěno, že to byl policejní důstojník v utajení. Když Jenny rozhoduje o schválení vyšetřování McGeeho, tým je nucen dokázat, že je McGee nevinný, což posunuje vztah Gibbse a Jenny na hranici. Mezitím je Tony znepokojen svou minulostí.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 29. 11. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - Modelové chování (Model Behavior)

Během natáčení reality show na námořní základně umírá topmodelka a tým musí zjistit, kdo je jejím vrahem. Objeví milostný trojúhelník mezi modelkou a třemi muži, všichni jsou podezřelí. Mezitím je Jenny zneklidněna, když Gibbs nenavštíví ceremoniál předávání cen, kde je jedním z oceněných.


Režie: Stephen Cragg

Scénář: David North

Premiéra: 13. 12. 2005

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


12 - V koutě (Boxed In)

Během vyšetřování v loděnici, kde hledají pašované zbraně, Tony a Ziva zmizí a na týmu je, aby je našel. Abby se je pokouší vystopovat pomocí jejich sledovacích GPS čipů, ale zdají se být mimo dosah. Mezitím jsou Tony a Ziva uvězněni v kontejneru a nacházejí důkazy, které by jim mohly pomoci vyřešit případ.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Dana Coen

Premiéra: 10. 1. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


13 - Klam (Deception)

Když zmizí nadporučice zodpovědná za přepravu palivových tyčí pro jaderné elektrárny, je přivolána NCIS. Tým musí vyřešit případ včas, předtím než únosce vypátrá tajné úložiště palivových článků, nebo ublíží nadporučici.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Jack Bernstein

Premiéra: 17. 1. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


14 - Spáč (Light Sleeper)

Tým vyšetřuje vraždu manželek dvou mariňáků a musí najít vrahy předtím, než zaútočí na svůj další cíl, jinou ženu.


Režie: Colin Bucksey

Scénář: Christopher Silber

Premiéra: 24. 1. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


15 - Případ hlavy (Head Case)

NCIS odhalí nelegální obchod s náhradními autodíly a narazí na oddělenou hlavu kapitána ukrytou v jednom autě.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 7. 2. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


16 - Rodinné tajemství (Family Secret)

Když vybuchne sanitka převážející ostatky mariňáka, který byl zabit při autonehodě, tým je zavolán, aby vyšetřil, co se doopravdy stalo. Vyšetřování je přivádí k některým náhlým objevům: DNA oběti nalezené v sanitce neodpovídá DNA mariňáka, sanitka byla nastavená k explozi a rodina mrtvého mariňáka skrývá velmi důležité tajemství.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 28. 2. 2006

Hostující herečka:

Troian Bellisario (Sarah McGeeová, sestra McGeeho)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


17 - Lačnost (Ravenous)

Když jsou skupinou mladistvých v národním parku nalezeny psí známky poddůstojníka, tým je přivolán k vyšetřování. Během pátrání po místě táboření námořníka tým zjišťuje, že zde s ním byla jiná osoba, asi žena. Vyšetřování přináší i další větší objev - může se jednat o sériového vraha žen v národním parku.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Richard Arthur

Premiéra: 7. 3. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


18 - Léčka (Bait)

Tým musí zastavit teenagera, studenta, který má na těle připevněnou bombu, zatímco si bere ostatní studenty střední školy na základně v Quanticu jako rukojmí. Gibbs se ho pokouší zastavit, když vstupuje do třídy a zjišťuje, že někdo zvenku může kontrolovat studenta. Mezitím, když je Gibbs ve třídě, je Tony ve vedení.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Laurence Walsh

Premiéra: 14. 3. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


19 - U ledu (Iced)

Gibbs a tým jsou přivoláni, když pár dětí narazí na tělo pohřešovaného mariňáka v zamrzlém jezeře. Jak tým pátrá ve zmrzlé jezerní posteli po vodítkách, narazí na tři další zastřelená těla. Během pitev Ducky a Gibbs zjišťují, že tři přidané oběti mají tetování gangu. S tímto důležitým souborem informací tým pracuje na odhalení mariňákova spojení se smrtícím pouličním gangem.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Dana Coen

Premiéra: 4. 4. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


20 - Nedotknutelný (Untouchable)

Když je nalezena mrtvá kryptoložka Pentagonu (Ministerstva obrany), tým musí zjistit, zda tato osoba byla nebo nebyla krtkem Pentagonu a zda spáchala sebevraždu. Jak vyšetřování pokračuje, tým objevuje, že osoba nebyla sama, když zemřela, a tak ji někdo musel zavraždit. Teď tým musí najít krtka, který zavraždil kryptoložku.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 18. 4. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


21 - Krvavá lázeň (Bloodbath)

Během práce na obyčejném případě vraždy je Abby téměř zabita důkazem z případu a brzy bude zřejmé, že vražda byla zinscenována a někdo chce Abby mrtvou. Tým nachází některé nepřátele z minulosti Abby a musí zjistit, kdo to je předtím, než tato osoba Abby zabije.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 25. 4. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


22 - Ohrožení (Jeopardy)

Tým musí ochránit Zivu, když podezřelý umírá během vzetí do vyšetřovací vazby a její taktika mohla být důvodem jeho smrti. Věci se stanou mnohem více nebezpečnými, když bratr podezřelého unese Jenny a její vydání záleží na výměně za jeho bratra, ale on netuší, že je jeho bratr mrtvý.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: David North

Premiéra: 2. 5. 2006

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


23 - Ztráta paměti, 1. část (Hiatus, Part I)

Během práce na úkolu je Gibbs vážně zraněn při výbuchu a převezen do nemocnice, kde znovu vzpomíná na svou bolestnou minulost, kterou vždy ukrýval před ostatními. Zbytek týmu musí pokračovat s vyšetřováním a své pocity odložit stranou a Tony je ve vedení.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 9. 5. 2006

Hostující herci:

Muse Watson (Mike Franks), Darby Stanchfieldová (Shannon Gibbsová), Mary Mouserová (Kelly Gibbsová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


24 - Ztráta paměti, 2. část (Hiatus, Part II)

Tým musí pracovat na úkolu proti teroristické skupině bez Gibbse, který se stále zotavuje z exploze. Gibbs bojuje se ztrátou paměti, zatímco ho navštěvuje bývalý šéf. Gibbsova pomoc je potřeba, zvláště když tým zjišťuje, že je jediným, kdo má informaci o plánech teroristů, a tak potřebuje obnovit svou paměť před jejich útokem.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Donald P. Bellisario

Premiéra: 16. 5. 2006

Hostující herci:

Muse Watson (Mike Franks), Darby Stanchfieldová (Shannon Gibbsová), Rudolf Martin (Ari Haswari)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


12. řada

1 - Dvacet kilometrů (Twenty Klicks)

GibbsMcGeem letí do Ruska. Mají zajistit bezpečný návrat počítačového specialisty, který má tajné informace. Jsou však prozrazeni a jejich vrtulník je na zpáteční cestě sestřelen v odlehlé části Ruska. Stávají se kořistí skupiny ruských žoldnéřů. Mezitím se je zbytek týmu ve Washingtonu zoufale snaží najít a spojit se s nimi. Zapojují do toho všechny možné agentury a zdroje.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Scott Williams, Gary Glasberg

Premiéra: 23. 9. 2014

Hostující herci:

Alex Veadov (Sergei Mishnev), Rudolf Martin (Ari Haswari), Lev Gorn (ruský poradce Anton Pavlenko)

(převzato ze Serialzone.cz)


2 - Zabijte posla (Kill the Messenger)

Poručík je zavražděn během cesty na soukromou schůzku s prezidentem. Tým se pokouší určit, zda jeho smrt byla součástí nedávných sérií loupežných přepadení v oblasti, nebo zda šlo o cílený zásah k získání zpravodajských tajemství.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 30. 9. 2014

Hostující herečka:

Kiara Muhammadová (Kayla Vanceová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Tak to chodí (So It Goes)

Ducky se vrací do Londýna poté, co případ odhalí spojení s jeho odcizeným nejlepším přítelem z dětství. Na cestě ho doprovází Ellie a vedou rozhovor o rodině a kolezích jeho kamaráda.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 7. 10. 2014

Hostující herec:

Adam Campbell (mladý Ducky)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Sevření (Choke Hold)

Tým je ministryní námořnictva k protiteroristickému komandu poté, co je zavražděna námořní výzkumnice a hlavní podezřelý je hledán ruskou vládou. Gibbs a Tony se střetávají s vedoucí komanda Leiou Pendergastovou.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 14. 10. 2014

Hostující herci:

Leslie Hope (ministryně námořnictva Sarah Porterová), Lev Gorn (ruský poradce Anton Pavlenko)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


5 - San Dominick (The San Dominick)

Při společném cvičení NCIS a Pobřežní stráže nalezne Gibbs mrtvolu muže ve vodě. Tým zjistí, že se jedná o člena posádky lodě, která je momentálně 60 námořních mil daleko. Při vyšetřování se Gibbs ocitne na podezřelé lodi, která, jak se ukáže, patří pirátům.


Režie: Arvin Brown

Scénář: Christopher Silber

Premiéra: 21. 10. 2014

Hostující herečka:

Diane Nealová (zvláštní agentka Abigail Borinová)

(převzato ze Serialzone.cz)


6 - Mládeži nepřístupno (Parental Guidance Suggested)

Zavražděna je žena velitele a tým musí určit, zda je její smrt spojena s její profesí terapeutky, nebo zda jde o teroristický čin poté, co najdou jméno jejího manžela na seznamu cíle džihádistů. Mezitím tým probírá halloweenské kostýmy a Tonyho nedávné randící zvyky.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Jennifer Corbettová, Donald P. Bellisario, Don McGill

Premiéra: 28. 10. 2014

Hostující herečka:

Marisol Nicholsová (zvláštní agentka ATF Zoe Keatesová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Hledači (The Searchers)

Tým vyšetřuje vraždu seržanta v důchodu a přitom odhalí podvodnou charitu, která se živí tím, že hledá nezvěstné vojaky. Mezitím Ellie zoufá nad výsledky svých vstupních testů a Tony uvažuje o tom, že si osvojí zatoulanou kočku, která přišla až k němu domů.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 11. 11. 2014

(převzato ze Serialzone.cz)


Nahoru


8 - Vždy silný (Semper Fortis)

Podůstojník je zabit při autonehodě. Gibbs se pokouší očistit námořní zdravotnici, která sloužila dva turnusy v Afganistánu a která je obviněna za poskytnutí nepovolené lékařské pomoci oběti havárie. Podle místních úředníků vykonávala lékařskou praxi bez licence.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Scott J. Jarrett, Matthew R. Jarrett

Premiéra: 18. 11. 2014

Hostující herečka:

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


9 - Na zemi (Grounded)

Během Díkůvzdání uvíznou TonyEllie a její manžel na letišti Dulles kvůli špatnému počasí. Pracují na případu NCIS zahrnujícím zvýšenou teroristickou hrozbu na severovýchodních letištích.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Scott Williams

Premiéra: 25. 11. 2014

Hostující herec:

Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy, manžel Ellie)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - Pravidla domu (House Rules)

Poté, co Washington postihne výpadek internetu týden před Vánoci, tým spolupracuje se třemi uvězněnými hackery. Mezitím McGee přemítá o případu a Gibbsových nechvalně známých pravidlech, když píše procítěný dopis otci.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 16. 12. 2014

Hostující herci:

Muse Watson (Mike Franks), Liza Lapira (zvláštní agentka Michelle Leeová), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Matt Craven (Clayton Jarvis), Troian Bellisario (Sarah McGeeová, sestra McGeeho), Sasha Alexander (Caitlin Toddová), Lauren Holly (Jenny Shepardová), Rick Deats (admirál John McGee, otec McGeeho)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


11 - Šach (Check)

Tým vyšetřuje sérii zločinů, které se zdají být kopiemi předešlých případů. Mezitím se dvě Gibbsovy exmanželky objevují na místě činu, aby s ním něco důležitého probraly.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 6. 1. 2015

Hostující herci:

Melinda McGrawová (Diane Sterlingová, Gibbsova 1. exmanželka), Jeri Ryanová (Rebecca Chase, Gibbsova 2. exmanželka), Alex Veadov (Sergei Mishnev)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


12 - Vnitřní nepřítel (The Enemy Within)

Když je Američanka zachráněna z teroristického zajetí, tým odhalí, že jeden z věznitelů je Američan. Gibbs a Fornell se snaží vypořádat se s vraždou své bývalé ženy.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 13. 1. 2015

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Marisol Nicholsová (zvláštní agentka ATF Zoe Keatesová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


13 - Budujeme, bojujeme (We Build, We Fight)

Tým vyšetřuje, když je zavražděn poručík, který byl první gay ve službě navržený na Medaili cti. Kromě toho se blíží termín porodu manželky Jimmyho Palmera, Breeny. Jimmy se zodpovědně připravuje na roli otce.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 3. 2. 2015

Hostující herečky:

Michelle Pierce (Breena Palmerová), Susanna Thompsonová (podplukovník Hollis Mannová), Alex Veadov (Sergei Mishnev)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


14 - Kadeti (Cadence)

Tony se vrací na vojenskou akademii, kde studoval, poté, co je zavražděn mariňák, absolvent, svírající fotku současného studenta. Mezitím pozvou Ellie a její manžel Gibbse a celý tým na speciální večeři.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Christopher Silber

Premiéra: 10. 2. 2015

Hostující herci:

Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy), Tanner Stine (mladý Tony)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


15 - Kocovina (Cabin Fever)

Gibbsův úhlavní nepřítel je podezřelý ze spáchání exploze na summitu o globálním teroru, ale Gibbs se rozhodne prosedět vyšetřování, aby pomohl  žalem zasaženému Fornellovi, jehož život je na pokraji zhroucení po vraždě jeho ženy.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Scott Williams

Premiéra: 17. 2. 2015

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Melinda McGrawová (Diane Sterlingová), Juliette Angelo (Emily Fornellová), Alex Veadov (Sergei Mishnev), Lev Gorn (ruský poradce Anton Pavlenko)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


16 - Záblesk minulosti (Blast From the Past)

Tým vyšetřuje vraždu, jehož oběť používala Gibbsovu skrytou identitu z minulosti. Ellie se obává, že bude muset v budoucnu pracovat v utajení a tým Gibbse učí tajemství, jak pracovat jako počítačový šprt.


Režie: Dennis Smith

Scénář: David J. North

Premiéra: 24. 2. 2015

Hostující herec:

Alan Dale (šéf divize Vnitřní bezpečnosti Tom Morrow)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


17 - Podvodník s uměním (The Artful Dodger)

Anthonny DiNozzo Sr. pomáhá týmu s případem vraždy zahrnující vzácnou malbu, která byla odcizena a nahrazena padělkem. S týmem sdílí své znalosti a kontakty na černém trhu světového umění.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 10. 3. 2015

Hostující herec:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo Sr.)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


18 - Nový status (Status Update)

McGee se sejde se svou přítelkyní Delilah při vyšetřování smrti zloděje, který je nalezen mrtvý v domě mariňáka. Vyšetřování odhalí stopu k teroristické skupině, kterou Delilah a ministerstvo obrany sledovali z Dubaje.


Režie: Holly Dale

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 24. 3. 2015

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


19 - Trpělivost (Patience)

Vražda poddůstojníka vede ke 40 let starému odloženému případu bombového útoku na letišti, na kterém Gibbs a Tony pracovali po dobu dvou let. Mezitím je McGee žárlivý, protože nebyl minule zahrnut v případu.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 31. 3. 2015

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


20 - Za dobrý skutek (No Good Deed)

Tony musí při vyšetřování nového případu NCIS spolupracovat se svou přítelkyní, zvláštní agentkou ATF Zoe Keatesovou poté, co důkazy ukazují na to, že zbraň použitá při zločinu byla původně zakoupena pro kontroverzní operaci ATF s názvem „Rychle a zběsile“. Mezitím do města přijíždí Anthony DiNozzo Sr. na speciální večeři, při příležitosti setkání s Tonyho novou přítelkyní.


Režie: Arvin Brown

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 7. 4. 2015

Hostující herci:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo Sr.), Marisol Nicholsová (zvláštní agentka ATF Zoe Keatesová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


21 - Ztraceno v překladu (Lost in Translation)

Gibbs a Ellie cestují do Afghánistánu poté, co je vražda mariňáka ve Washingtonu D.C. spojena s únosem jiného mariňáka, kterého drží teroristická skupina jako rukojmí. Mezitím je Tony naštvaný, že byl McGee vybrán jako nová tvář NCIS na náborové brožury.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 14. 4. 2015

Hostující herec:

Rafi Silver (Qasim Naasir)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


22 - Návnada (Troll)

Zvláštní agent Ned Dorneget ze sekce kybernetických operací pomáhá týmu při vyšetřování vraždy důstojníka, který pracoval v Úřadu námořní rozvědky. Mezitím tým zjišťuje, že se Jake a Gibbs stávají dobrými přáteli.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Scott Williams

Premiéra: 28. 4. 2015

Hostující herci:

Matt Jones (zkušební agent NCIS Ned Dorneget), Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


23 - Ztracení chlapci (The Lost Boys)

Kybernetický případ se mění na spojené globální úsilí poté, co důkazy potvrdí, že mezinárodní teroristická skupina, která rekrutuje prostřednictvím internetu děti, kupuje na černém trhu bomby.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 5. 5. 2015

Hostující herci:

Matt Jones (zkušební agent NCIS Ned Dorneget), Mimi Rogers (agentka CIA Joanna Teague), Darby Stanchfieldová (Shannon Gibbsová), Muse Watson (Mike Franks)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


24 - Země Nezemě (Neverland)

NCIS horečně vyšetřuje globální teroristickou skupinu, která nabírá náctileté přes internet následující smrtící bombardování v zámoří, jehož výsledkem je emocionální a překvapující ztráta pro tým.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Gary Glasberg

Premiéra: 12. 5. 2015

Hostující herci:

Mimi Rogers (agentka CIA Joanna Teague), Muse Watson (Mike Franks), Giles Matthey (Daniel Budd)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


13. řada

1 - Zastavte krvácení (Stop the Bleeding)

Gibbs bojuje o svůj život poté, co byl těžce postřelen Lukem Harrisem. Operaci vede uznávaný lékař dr. Taft. Mezitím Tony a Joanna Teague jedou do Číny, aby chytili toho, který vše řídí a těsně předtím, než byl Gibbs postřelen, volal Tonymu.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Scott Williams, Gary Glasberg

Premiéra: 22. 9. 2015

Hostující herci:

Mimi Rogers (agentka CIA Joanna Teague), Jon Cryer (Dr. Cyril Taft), Muse Watson (Mike Franks), Giles Matthey (Daniel Budd), Mila Brenerová (Kelly Gibbsová)

(převzato ze Serialzone.cz)


2 - Den volna (Personal Day)

Gibbs a jeho tým pomáhají agentovi DEA Mitchellovi ve stíhání drogového dealera Longa. Postupně však vyjde najevo, že Mitchell s Gibbsem mají osobní důvody na dopadení drogového dealera. Long měl prsty ve smrti první Gibbsovy ženy a dcery a Mitchellova otce, který Kelly a Shannon chránil.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Gina Lucita Monrealová, Gary Glasberg

Premiéra: 29. 9. 2015

Hostující herci:

Mila Brenerová (Kelly Gibbsová), Darby Stanchfieldová (Shannon Gibbsová), Mary Mouserová (Kelly Gibbsová)

(převzato ze Serialzone.cz)


3 - V utajení (Incognito)

Poté, co je v Quanticu nalezen zavražděný mariňák hodiny poté, co volal Gibbsovi, aby s ním probral možný případ, jdou Ellie a McGee do utajení jako manželský pár, aby vedli dozor nad poručíkem a jeho ženou.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 6. 10. 2015

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Dvojité trable (Double Trouble)

Leon spolupracuje s Gibbsem, který se vrací do terénu, když je vražda spojena s bývalým agentem NCIS, kterého před lety zatkli za krádež důkazu.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 13. 10. 2015

Hostující herečka:

Leslie Hope (ministryně námořnictva Sarah Porterová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


5 - Laborka (Lockdown)

Při vyšetřování nového případu vraždy přijíždí Abby do jedné farmaceutické laboratoře. Přitom dojde k napadení budovy skupinou ozbrojených mužů. S venkovním světem je přerušena komunikace a proto se Abby musí spolehnout sama na sebe. Mezitím je zalarmován zbytek týmu, který se snaží dostat do budovy laboratoře a vyjednávat s únosci.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 20. 10. 2015

(převzato ze Serialzone.cz)


6 - Viral

Při vyšetřování vraždy poddůstojníka zjistí NCIS, že způsob se shoduje s konkrétním sériovým vrahem. Buď se jedná o dotyčného vraha, nebo má svého napodobitele. Mezitím se McGee a Delilah učí kompromisy, než se k sobě nastěhují, zatímco potenciální tragédie spočívá v paměti Ellie.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 27. 10. 2015

Hostující herci:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová), Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - 16 let (16 Years)

Nevinný muž byl vězněn kvůli problému s testem, ve který Abby absolutně věřila. S vyřešením hádanky pomáhá skupina amatérských detektivů z tajného společenství, jehož součástí je Ducky.


Režie: Mark Horowitz

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 3. 11. 2015

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


8 - Zachránci (Saviors)

Povstalci v Súdánu zaútočí na skupinu dobrovolných doktorů a některé zavraždí, zatímco ostatní unesou. Tony a McGee navštěvují místo činu, kde se Tony znovushledává se svou bývalou přítelkyní, jejíž manžel je mezi těmi, kteří byli napadeni.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Scott Williams

Premiéra: 10. 11. 2015

Hostující herci:

Scottie Thompsonová (Jeanne Benoitová), Jon Cryer (Dr. Cyril Taft)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


9 - Den u soudu (Day in Court)

Poddůstojník se snaží očistit své jméno poté, co jeho případ vraždy přítelkyně je odmítnut kvůli nesprávným důkazům. Dobrovolně se vydá soudu, pokud bude NCIS souhlasit s vyšetřováním. Mezitím Ellie a Jake Malloy začnou mluvit o svých manželských problémech.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 17. 11. 2015

Hostující herec:

Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - Pokrevní bratři (Blood Brothers)

Ministr obrany zavolá na NCIS, aby pomohla námořníkovi, který bojuje s leukémií, najít dárce pro transplataci kostní dřeně, poté, co jsou dva jeho sourozenci zabiti při výkonu služby. Mezitím se Ellie vrací domů do Oklahomy na Díkuvzdání.


Režie: Arvin Brown

Scénář: Jennifer Corbettová, Gary Glasberg

Premiéra: 24. 11. 2015

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Lindsay Wagnerová (Barbara Bishopová, matka Ellie), Ryan Doom (George Bishop, bratr Ellie)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - Spinning Wheel (Kolo osudu)

Ducky je napaden mužem prohlašujícím, že má informaci o jeho nevlastním bratrovi, který zemřel před desítkami let. Zatímco tým pátrá po pachateli, Ducky vzpomíná na poslední dny, které měl s mladším sourozencem. Kromě toho Ellie a Jake probírají budoucnost svého vztahu.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 15. 12. 2015

Hostující herci:

Jamie Bamber (právník NSA Jake Malloy), Adam Campbell (mladý Ducky), Susan Duerden (Lorraine Mallardová, nevlastní matka Duckyho), Christopher Murray (Joseph Mallard, otec Duckyho), David Carey Foster a Sewell Whitney (Nicholas Mallard, nevlastní bratr Duckyho)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


12 - Sesterské město, 1. část (Sister City, Part I)

Pasažéři a posádka soukromého letu z New Orleans do Washingtonu D.C. byli otráveni a důkazy ukazují na bratra Abby, zmizelého šéfkuchaře letadla.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 5. 1. 2016

Hostující herci:

Tyler Ritter (Luca Sciuto, mladší adoptivní bratr Abby), Lev Gorn (ruský poradce Anton Pavlenko)

(převzato z Tv.com, Serialzone.cz a z Tvline.com)

Navazující díl Sesterské město, 2. část (Sister City, Part II) byl vysílán v seriálu Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (12. díl 2. řady).


Nahoru


13 - Déjà Vu

Když tým vyšetřuje vraždu námořnice, která měla vypovídat před porotou, znovu otevře starší případ mezinárodní převaděčské skupiny, o kterém věří, že byl ukončen. Mezitím McGee doufá, že stráví noc u svého kolegy poté, co bouřka způsobí masivní výpadky elektřiny ve městě.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Scott J. Jarrett, Matthew R. Jarrett

Premiéra: 19. 1. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


14 - Dekomprese (Decompressed)

Během práce je zavražděn hlubokomořský potápěč a jeho tělo a jeho podezřelí kolegové musí zůstat 4 dny v dekompresní komoře, což nutí tým podstoupit netradiční vyšetřování zvenčí.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 9. 2. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


15 - React tým (React)

NCIS a FBI spolupracují poté, co je unesena Megan, dcera ministryně námořnictva Sarah Porterové.  McGeeho kamarádka z dětství, zvláštní agentka NCIS Valerie Page, asistuje týmu při tréninku pokročilé taktiky.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 16. 2. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Leslie Hope (ministryně námořnictva Sarah Porterová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


16 - Ztracené zbraně (Loose Cannons)

Doktor Taft prožívá spěch s případem, když mu byla svěřena chirurgická povinnost Gibbsova podezřelého a objevuje klíčový důkaz. Mezitím Tony navštěvuje Jeanne Benoitovou, aby pomohla stíhat vedení zahrnující lékaře v Súdánu.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Scott Williams

Premiéra: 23. 2. 2016

Hostující herci:

Jon Cryer (Dr. Cyril Taft), Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone), Scottie Thompsonová (Jeanne Benoitová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


17 - Po práci (After Hours)

Osobní plány týmu jsou přerušeny poté, co každý z nich objevuje chyby ve zdánlivě běžném uzavřeném případu. Mezitím se McGee a Delilah dohadují o tom, že je důležité, aby se při večeři nehovořilo o práci a Tony na rande svou partnerku nudí svými řečičkami.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Cindi Hemingway

Premiéra: 1. 3. 2016

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


18 - Zaměřovač (Scope)

Tým přezkoumá léčku na skupinu odstřelovačů Speciálních operací před šesti měsíci v Iráku poté, co je americký pár napaden ve stejné oblasti. Když Gibbs zjistí, že potřebuje popis jediného přeživšího, pokouší se spojit se zraněným bojovníkem, který se léčí s posttraumatickým stresovým syndromem v Lékařském centru Waltera Reeda.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Gina Lucita Monrealová, Gary Glasberg

Premiéra: 15. 3. 2016

Hostující herečka:

Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


19 - Důvodné pochyby (Reasonable Doubts)

Důstojník pro veřejné záležitosti je zavražděn a na místě činu se vzájemně obviňují jeho manželka a milenka. Mezitím pomáhá Tonyho otec bezdomovkyni, o které si myslí, že je jejím otcem.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 22. 3. 2016

Hostující herec:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo Sr.)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


20 - Šaráda (Charade)

Tonyho identita byla odcizena více pachateli, kteří teď jeho jménem vydírají senátory. Tým zjišťuje, kdo a proč předstírá jeho identitu.


Režie: Edward Ornelas

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 5. 4. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


21 - Vrátit odesílateli (Return to Sender)

NCIS spolupracuje s FBI a Vnitřní bezpečností poté, co dva britští vězni (jeden je bývalý špion) uprchnou a dorazí do Států pomocí přepravního kontejneru. Kromě toho je McGee zaneprázdněn sháněním bytu a rozhodl se zjistit, jak Tony koupil své okázalé sídlo.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 19. 4. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Alan Dale (šéf divize Vnitřní bezpečnosti Tom Morrow), Vince Nappo (Jacob Scott)

(převzato z Tvguide.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


22 - Domácí fronta (Homefront)

Gibbs má podezření, že 14-tiletý, který zastavil domácí invazi, zadržuje informace. Mezitím Leon a Fornell míří do Londýna během případu uprchlého britského špióna.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Jennifer Corbettová, Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 3. 5. 2016

Hostující herec:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell),

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


23 - Mrtvý spis (Dead Letter)

Hon za uprchlíkem pokračuje. Gibbs spolupracuje s Fornellovou kolegyní. Jak se pokoušejí najít zbývající cíle ze seznamu, případ se neočekávaně obrátí.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 10. 5. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Sarah Clarke (zvláštní agentka FBI Tess Monroe), Duane Henry (důstojník MI6 Clayton Reeves), David Dayan Fisher (Trent Kort), Juliette Angelo (Emily Fornellová), Vince Nappo (Jacob Scott)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


24 - Rodina především (Family First)

NCIS, FBI a MI6 pokračují v honu na mezinárodně hledaného vraha, který vraždí současné i bývalé agenty.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Scott A. Williams, Gary Glasberg

Premiéra: 17. 5. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Sarah Clarke (zvláštní agentka FBI Tess Monroe), Duane Henry (důstojník MI6 Clayton Reeves), David Dayan Fisher (Trent Kort), Juliette Angelo (Emily Fornellová), Robert Wagner (Anthony DiNozzo Sr.), Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Layla Golfieri a Emelia Golfieri (Tali)Vince Nappo (Jacob Scott)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


14. řada

1 - Rogue (Darebák)

Tým vyšetřuje smrtící výbuch auta ve Washingtonu D.C., který je spojen se zvláštním agentem NCIS, jenž zmizel před 6 měsíci během úkolu v hlubokém utajení v Argentině. Mezitím Gibbs žádá speciální agentku NCIS Alexandru Quinnovou, aby sledovala jeho tým po odmítnutí osmi agentů, které učila, a odkazuje ji na volnou pozici agentky.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Jennifer Corbettová, Gary Glasberg

Premiéra: 20. 9. 2016

Hostující herec:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


2 - Being Bad (Začátek zlého)

Tým odkrývá kruh bombového spiknutí a dlouhodobé krádeže, zatímco vyšetřuje smrt na setkání v Quanticu. Mezitím Torres a Quinnová přizpůsobují život Gibbsovu týmu zahrnující nové uspořádání sezení v týmové místnosti.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 27. 9. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Privileged Information (Chráněná informace)

Poručice se zabije po pádu z budovy, ale její doktorka Grace Confalone riskuje porušení důvěrnosti pacientky a naléhá na Gibbse, aby smrt vyšetřoval jako vraždu. Torres začíná hledat byty blízko práci, když se přizpůsobuje své nové roli.


Režie: Edward Ornelas

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 4. 10. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone)

(převzato z Tvguide.com, Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Love Boat (Milovaná loďka)

Poté, co je tělo poručíka objeveno na palubě torpédoborce během dobrodružství, kdy měli civilní hosté umožněno strávit noc na lodi, se Gibbs, Quinnová a Jimmy vydávají na moře vyšetřovat. Mezitím McGee zamýšlí o perfektním požádání Delilah o ruku.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 11. 10. 2016

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


5 - Philly (Filadelfie)

Když je pohřešovaný důstojník MI6 spojen se zavražděným poddůstojníkem, Gibbs posílá Quinnovou a Ellie do Filadelfie, aby pracovaly s důstojníkem MI6 Claytonem Reevesem. Quinnová také bolestivě líčí případ NCIS, kvůli kterému opustila práci v terénu.


Režie: Allan Arkush

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 18. 10. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


6 - Shell Game (Skořápky)

Když je poddůstojnice nalezena dny poté, co zmizela, otázky jsou kladeny a její osobní život je rozpolcený. Její únosce uniká a NCIS odhalí jeho napojení na zmizelého manžela. Mezitím Abby plete osobní dárky pro nováčky týmu a McGee se snaží překonat e-mailovou záležitost.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 25. 10. 2016

(převzato z Tv.com, Tvguide.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Home of the Brave (Domov statečných)

Torres směle poruší protokol, když zjistí, že svědek v případu NCIS je hledaný U.S. Immigration and Customs Enforcement (Imigrační a celní vymáhání U.S., ICE). Mezitím Abby, Ellie a McGee přemlouvají domácího Tonyho DiNozzu Sr. v naději, že získají podnájem Tonyho bytu.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 15. 11. 2016

Hostující herec:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo Sr.)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


8 - Enemy Combatant (Nepřátelský bojovník)

Poté, co je Ellie poslána do Guantanáma, aby shromáždila důkazy v případu vraždy námořního kaplana, zpochybňuje svou předchozí práci v NSA. Mezitím její bratři navštíví Den díkůvzdání a otravují její kolegy, aby zjistili, s kým chodí.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 22. 11. 2016

Hostující herci:

Jesse Bradford (John Bishop), Jesse Johnson (Robbie Bishop), Ryan Doom (George Bishop), Rafi Silver (Qasim Naasir)

(převzato z Tvguide.com a ze Serialzone.cz)


9 - Pay to Play (Platba za hru)

Tým vyšetřuje sérii stupňujících se hrozeb proti kongresmance Jenne Flemmingové, zatímco Leon dohlíží na dočasnou ochranu detailů.


Režie: Arvin Brown

Scénář: Cindi Hemingway

Premiéra: 6. 12. 2016

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


10 - The Tie that Binds (Pouta, která svazují)

Poté, co stopy důkazů přivádí tým od vraždy kapitána k Duckyho mrtvé matce, Ducky se ohlíží zpátky a pokládá si stěžejní životní otázky u volby, kterou učinil před 37 lety. Mezitím si tým vyměňuje vánoční dárky a Gibbs tráví vánoční večeři s Fornellem.


Režie: Arvin Brown

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 13. 12. 2016

Hostující herci:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell), Caroline Lagerfeltová (Victoria Mallardová), Juliette Angelo (Emily Fornellová), Adam Campbell (mladý Ducky)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - Willoughby

NCIS pátrá po nových vodítkách poté, co je ohrožena operace v utajení, zatkne podnikatele. který používá terorismus, aby manipuloval akciový trh. Mezitím si Ellie a Qasim najdou společnou přestávku během případu.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 3. 1. 2017

Hostující herec:

Rafi Silver (Qasim Naasir)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


12 - Off the Grid (Mimo síť)

Poté, co Gibbs vypátrá bratra podezřelého na stěně nejhledanějších NCIS, okamžitě převezme svůj bývalý alias a jde v utajení s jejich nechvalně známými protivládními milicemi. Ellie a Reeves také spolupracují na vyšetřování mimo standardní procedury.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Frank Cardea, George Schenck

Premiéra: 17. 1. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


Nahoru


13 - Keep Going (Pokračuj)

Během vyšetřování autonehody se Jimmy připojí k cizinci na venkovní římse budovy, aby se pokusil mu zachránit život.


Režie: Terrence O’Hara

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 24. 1. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Thetvdb.com)


14 - Nonstop

Vražda poddůstojníka v malém městě za Washingtonem nabádá NCIS opět pracovat s The Sherlocks, týmem soukromých vyšetřovatelů, který zahrnuje jejich nejnovějšího člena, Anthony DiNozzu, Sr.


Režie: Mark Horowitz

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 7. 2. 2017

Hostující herec:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


15 - Pandora’s Box, Part I (Pandořina skříňka, 1. část)

Když je bezpečnost Abby ve středisku odborníků Vnitřní bezpečnosti ohrožena, je zjištěno, že teoretický teror zpracovaný v knize je odcizen a bude vydražen na černém trhu.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 14. 2. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)

Navazující díl Pandora’s Box, Part II (Pandořina skříňka, 2. část) byl vysílán v seriálu Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (14. díl 3. řady).


Nahoru


16 - A Many Splendored Thing (Mnoho velkolepých věcí)

Ellie je odhodlanější než kdykoli předtím pomstít vraždu Qasima, svého posledního přítele, poté, co Gibbs s týmem nachází nové vodítko v případu Chen. Nick také učí agenty umění kapesních krádeží.


Režie: Michael Zinberg

Scénář: David J. North, Steven D. Binder

Premiéra: 21. 2. 2017

Hostující herec:

Rafi Silver (Qasim Naasir)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


17 - What Lies Above (Co leží nahoře)

Poté, co McGee zjišťuje, že do jeho bytu vnikl zloděj, pokouší se vyhledat věc velké hodnoty, kterou někde ukryl odsouzený kriminálník, který dříve byt vlastnil. Kromě toho se kongresmanka Flemmingová pokouší přimět Leona pro kariéru v politice.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 7. 3. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


18 - M.I.A.

Gibbs respektuje přání umírající námořnice a znovu vyšetřuje uzavřený případ, který se původně jevil jako náhodná smrt a zjišťuje, že šlo ve skutečnosti o vraždu. Mezitím vyšetřování připomíná Nickovi tragický čas z jeho minulosti.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 14. 3. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


19 - The Wall (Stěna)

Mariňák je zavražděn na akci pro Honor Flight Network, neziskovku, která zajišťuje, aby veteráni zdarma navštívili válečné památníky 2. světové války, války v Koreji a ve Vietnamu ve Washingtonu, D.C. Tým je nucen spoléhat na nevrlého veterána z Vietnamu, aby poskytl podrobnosti o místě pobytu oběti po celý den, kdy byla zabita.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 28. 3. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


20 - A Bowl of Cherries (Miska třešní)

Admirálův notebook je napaden ransomwarem, a tak požádá McGeeho, aby mu pomohl vystopovat hackera, než počítačový virus odstraní jeho osobní a pracovní složky. Mezitím si Alex vezme volno na pomoc své matce poté, co obdrží text 911.


Režie: Edward Ornelas

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 4. 4. 2017

Hostující herečka:

Mercedes Ruehlová (Marie Quinnová)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


21 - One Book, Two Covers (Jedna kniha, dvě obálky)

Nick musí spoléhat na poznámky a kontakty ke starému případu poté, co je vražda mariňáka spojena s bývalým motorkářským gangem, ke kterému se připojil během roční operace v utajení.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: David J. North

Premiéra: 18. 4. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


Nahoru


22 - Beastmaster (Pán šelem)

Seržant je zavražděn v národním parku a Gibbs a tým spolupracují s jízdní policií, aby vyřešili řetězec podobných zločinů v parku.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 2. 5. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


23 - Something Blue (Něco modrého)

Stres z bezprostřední svatby McGeehoDelilah si vybírá svou daň, když Delilah spěchá do nemocnice. Mezitím tým cestuje ven na moře poté, co mladý a zdravý poddůstojník, který se nalodil na torpédoborec, umírá ve spánku.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Scott A. Williams, Jennifer Corbettová

Premiéra: 9. 5. 2017

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


24 - Rendezvous (Schůzka)

Gibbs, McGee a Nick cestují do vzdálené oblasti v Paraguayi, která je kontrolována skupinou násilných rebelů, při pokusu najít pohřešovaného člena SEAL, který zmizel během neplánovaného výletu.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Frank Cardea, George Schenck, Steven D. Binder

Premiéra: 16. 5. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


15. řada

1 - House Divided (Rozdělený dům)

Tým neúnavně hledá Gibbse a McGeeho dva měsíce poté, co byli naposledy viděni a bojovali proti unikající skupině rebelů v džungli Paraguay. Mezitím jsou Leon a Nick předvoláni před Kongres kvůli dopadům z mise v Paraguayi.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 26. 9. 2017

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


2 - Twofer (Dvě za jednu)

Tým vyšetřuje, když je tělo zavražděného poručíka, který zmizel před více než rokem, nalezeno správci pozemků hřbitova během přemísťování rakví. Mezitím musí Gibbs a McGee projít psychologickým hodnocením předtím, než budou moci opět oficiálně pracovat.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 3. 10. 2017

Hostující herečka:

Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


3 - Exit Strategy (Plán útěku)

Když bývalý Nickův parťák z Metropolitní policie zmizí při práci v utajení, vyšetřování odhalí nové důkazy z 10 let starého případu vraždy. Mezitím Duckymu jeho kamarádka, Dr. Cadence Darwinová, nabízí novou příležitost vést přednášky.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 10. 10. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


4 - Skeleton Crew (Základní posádka)

Zvláštní agentka NCIS JacquelineJackSloane, forenzní psycholožka, se připojuje k týmu v době, kdy silná bouře způsobila výpadek proudu ve Washingtonu D.C. Během výpadku je unesena námořnice. NickEllie se vydávají na moře, aby sledovali důkazy.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 17. 10. 2017

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


5 - Fake It 'Til You Make It (Falešný, pokud to dokážeš)

Reeves je svědkem únosu svého přítele. Vyšetřování odhalí, že hlavní podezřelý zmizel dva dny předtím s důvěrnou vojenskou informací. Mezitím se trapná fotka z McGeeho dospívání stává oblíbeným mementem.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: David J. North

Premiéra: 24. 10. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


6 - Trapped (V pasti)

Poddůstojník je nalezen zavražděný na golfovém hřišti. McGee tráví hodiny hledáním klíčového svědka. Mezitím Jimmy žádá ostatní kolegy o finanční podporu charitativní organizace, která staví dětská hřiště. Nick všechny překvapí svou velkorysostí.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 31. 10. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


Nahoru


7 - Burden of Proof (Důkazní břemeno)

Odsouzený zločinec tvrdí NCIS, že byl odsouzen neprávem za vraždu před 10-ti lety. Proto Gibbs vyšetřuje a žádá Duckyho, aby provedl novou pitvu. Mezitím se k vyšetřování připojuje Fornell, který byl hlavním vyšetřovatelem původního případu FBI a NCIS.


Režie: Dennis Smith

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 7. 11. 2017

Hostující herec:

Joe Spano (agent FBI Tobias C. Fornell)

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


8 - Voices (Hlasy)

Osoba zájmu NCIS v případu úplatkářství a podvodu je nalezena zavražděná poté, co běžce přivede k jeho tělu podivný hlas. Kromě toho se McGee a Delilah nemohou shodnout, zda si zjistí pohlaví dítěte, nebo se nechají překvapit.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 14. 11. 2017

Hostující herec:

Muse Watson (Mike Franks)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


9 - Ready or Not (Připraven nebo ne)

Plány týmu na Díkůvzdání jsou přerušeny poté, co vystopují unikajícího obchodníka se zbraněmi v D.C., který nedávno zavraždil důstojníka MI6, jenž byl blízkým přítelem Sloane. Kromě toho Abby spěchá s Delilah do nemocnice, když její porod začal o tři týdny dříve.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 21. 11. 2017

Hostující herečka:

Margo Harshmanová (Delilah Fieldingová)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


Nahoru


10 - Double Down (Dvojí pád)

Když jsou Nick a Sloane během svátků pověřeni ochranou amerického senátora Johna Phillipse v Afghánistánu; musejí se urychleně vrátit do Států, když se dozvědí, že senátorův syn je na jipce. Kromě toho Gibbs a tým vyšetřují hádku, která způsobila život ohrožující zranění syna senátora.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 12. 12. 2017

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


11 - High Tide (Příliv)

NickEllie jdou do utajení jako kriminální pár schopný najmutí během operace NCIS sledující cestu nelegální drogy z civilního norfolkského přístavu.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: David J. North, Steven D. Binder

Premiéra: 2. 1. 2018

(převzato z Tv.com a ze Serialzone.cz)


12 - Dark Secrets (Temná tajemství)

Poté, co si zdánlivě šťastná a úspěšná poručice vezme život, Gibbs a tým provádí důkladné vyšetřování, zpovídá rodinu a přátele z její minulosti a přítomnosti.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: George Schenck, Frank Cardea

Premiéra: 9. 1. 2018

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


Nahoru


13 - Family Ties (Rodinná pouta)

Poté, co McGeeNick navštěvují domov středoškoláka, který byl svědkem autonehody jejích rodičů, Christophera a Julie Bellových, prchá s jejich dcerou a nechává NCIS na holičkách. Kromě toho je Leonova dcera zatčena za krádež v obchodě.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 23. 1. 2018

Hostující herečka:

Naomi Grace (Kayla Vanceová)

(převzato z Tvguide.com a z Tv.com)


14 - Keep Your Friends Close (Přátele si drž blízko)

Poté, co je nalezeno tělo pohřešovaného velitele, Leon nařizuje Gibbsovi a týmu pracovat s bývalým agentem FBI, Tobiasem C. Fornellem, soukromým vyšetřovatelem, který byl najat k jeho nalezení. Kromě toho Ellie a Nick zpovídají odsouzeného investičního poradce Alberta Hathawaye, když je oběť spojena s jeho vysoce propagovaným soudním procesem.


Režie: Mark Horowitz

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 6. 2. 2018

Hostující herec:

Joe Spano (Tobias C. Fornell)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


15 - Keep Your Enemies Closer (Nepřátele si drž blíže)

NCIS uzavře dohodu s odsouzeným vrahem Paulem Triffem a dává mu 48 hodin v jeho bývalé rezidenci, nyní McGeeho domě, výměnou za informaci, která pomůže zatknout jeho bývalého spolubydlícího, Gabriela Hickse, vraha, jenž ošálil Gibbse a Fornella.


Režie: Thomas J. Wright

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 27. 2. 2018

Hostující herec:

Joe Spano (Tobias C. Fornell)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


Nahoru


16 - Handle with Care (Zacházej s péčí)

Gibbs a tým pracují na očištění jména vysloužilého seržanta Johna Rosse, když je nalezen kyanid v jednom ze sta balíčků péče, které poslal aktivně sloužícím mariňákům.


Režie: Alrick Riley

Scénář: Scott J. Jarrett, Matthew R. Jarrett

Premiéra: 6. 3. 2018

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


17 - One Man's Trash (Odpad jednoho muže)

GibbsDucky sledují v televizi starožitnou válečnou hůl, která by mohla být chybějící vražednou zbraní z 16 let starého odloženého případu.


Režie: Michael Zinberg

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 20. 3. 2018

Hostující herečka:

Diona Reasonoverová (Kasie Hinesová)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


18 - Death From Above (Smrt z nebes)

Ústředí NCIS jsou evakuována poté, co tým objeví tělo a materiály k bombě na střeše týmové místnosti. Kromě toho tým čte první nárys Duckyho knihy.


Režie: Rocky Carroll

Scénář: Christopher J. Waild

Premiéra: 27. 3. 2018

Hostující herec:

Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


Nahoru


19 - The Numerical Limit (Číselný limit)

Gibbsovi je přidělena ochranná péče o desetiletou osiřelou uprchlici, Elenu, když případ NCIS odhalí, že je terčem násilného gangu.


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: David J. North, Steven D. Binder

Premiéra: 3. 4. 2018

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


20 - Sight Unseen (Neviditelný pohled)

NCIS pátrá po poddůstojníkovi podezřelém z násilného útoku, který prchá, když šerif, který ho převáží, sjede do jezera. Nick blíže pracuje se slepým svědkem, který slyšel zásadní důkaz potřebný k vyřešení případu.


Režie: Bethany Rooney

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 17. 4. 2018

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


21 - One Step Forward (Krok kupředu)

Sara Carter naléhavě žádá Gibbse, aby vyšetřil vraždu její matky, když věří, že místní autority obvinily nesprávného muže. Kromě toho je Abby oceněna rezervací večeře pro dva ve zbrusu nové pětihvězdičkové restauraci v iglú a musí se rozhodnout, který kolega si zaslouží jít s ní.


Režie: James Whitmore Jr.

Scénář: Gina Lucita Monrealová

Premiéra: 1. 5. 2018

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


Nahoru


22 - Two Steps Back (Dva kroky zpět)

Když důkazy odhalí, že je člen týmu posledním cílem nájemného zabijáka, tým musí procházet složky starých případů, aby určil, kdo hledá odplatu.


Režie: Michael Zinberg

Scénář: Jennifer Corbettová

Premiéra: 8. 5. 2018

Hostující herci:

Joe Spano (Tobias C. Fornell), Laura San Giacomo (Dr. Grace Confalone), Marco Sanchez (Alejandro Rivera)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


23 - Fallout (Výpadek)

Zatímco Gibbs navštěvuje pamětní službu pro přítele, který se ztratil na moři, zjišťuje, že se zemřelý kapitán Phillip Brooks schovává v útočišti, když byla jeho loď napadena a on plaval na břeh.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: David J. North, Christopher J. Waild

Premiéra: 15. 5. 2018

Hostující herečka:

Diona Reasonoverová (Kasie Hinesová)

(převzato z Thetvdb.com, Tv.com a z Tvmaze.com)


24 - Date with Destiny (Rande s osudem)

Sloane je neústupná, když je muž, jenž ji držel jako rukojmí a mučil před lety v Afghánistánu a o kterém věřila, že byl zabit během její záchrany, naživu a D.C., což vede Leona a Gibbse ke strachu, že bude riskovat vše, aby tohoto muže zničila.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Scott A. Williams, George Schenck, Frank Cardea

Premiéra: 22. 5. 2018

Hostující herečka:

Diona Reasonoverová (Kasie Hinesová)

(převzato z Tvmaze.com a z Tv.com)


Nahoru


16. řada

1 - Destiny's Child (Dítě osudu)

Měsíc poté, co byl ředitel Vance unesen, je Gibbsovi přidělena role ředitele v jeho nepřítomnosti, zatímco tým celosvětově pátrá po jeho místu pobytu.


Režie: Tony Wharmby

Scénář: Steven D. Binder

Premiéra: 25. 9. 2018

Hostující herečka:

Naomi Grace (Kayla Vanceová)

(převzato z Tvmaze.com)


2 - Love Thy Neighbor (Miluj bližního svého)

Poté, co je poručík nalezen zavražděný ve své vířivce, tým vede rozhovory s několika rodinami v podivném sousedství oběti. Kromě toho Nick musí čelit následkům po kolísající venkovní noci s Jimmym.


Režie: Terrence O'Hara

Scénář: Scott A. Williams

Premiéra: 2. 10. 2018

(převzato z Tvmaze.com)


3 - Boom (Rozkvět)

Jeden z agentů NCIS je ohromený hvězdami poté, co tým vyšetřuje explozi mimo domov poddůstojníka první třídy Todda Nicholase a jeho ženy, oblíbené televizní hvězdy reality show Sheby Nicholasové. Kromě toho Leon pokračuje ve fyzické terapii ze zranění, které utržil, když byl držen jako rukojmí. 


Režie: Leslie Libmanová

Scénář: Brendan Fehily

Premiéra: 9. 10. 2018

(převzato z Tvmaze.com)


Nahoru


4 - Third Wheel (Třetí kolo)

(převzato z Tvmaze.com)